教育培训机构

教育培训时间

2007

专业技能等级

英语专业

公司名称

职职位位

开始时间

结束时间

工作内容

007年5月-2008年6月 浙江金茂船业有限公司 （船舶行业）
金茂CEO的个人助理兼商务翻译，主要分为六大部分：
1． 负责船厂涉外翻译事务： 翻译日常邮件、给外国船东现场翻译、会议翻译及商务合同和船舶规格书笔译（包括造船合同、保函、厂商表、设备合同等）
2．负责公司各项仪式或活动的现场翻译及组织
3．负责船厂进口设备合同与资料管理，制定并货款支付计划并及时更新，与国外厂商联系设备有关事宜，协助贸易公司和银行申请退款保函及相关事宜。
4．陪同领导公务外出翻译

2008年8月-2010年9月 希腊GAINS船舶咨询与管理公司 （30万吨VLCC改造VLOC工程 项目）和Shiptech Maritime Consultants India Pvt.Ltd.（5500吨化学品船与16500吨化学品船项目）
驻深圳友联船厂，山东神飞和台州金港现场办公室翻译与秘书
1． 负责与船厂相关部门的沟通及交流船舶改造的相关事宜
2． 商务技术会议谈判翻译
3． 参与预制分段外场及内场报验并进行现场翻译及翻译各类文件与图纸
4． 整理与制定每周的报检清单与报告，办公室财务管理

2010年10月- 至今　　宁波爱柯电子有限公司（宁波锦创）　　外贸业务（音频电子行业）
1. 国外重要项目谈判、落实，做好客人与厂内研发人员之间的沟通
2. 负责展会安排，参加行业展会，接待国外客户
3. 开发新客户，业务谈判，和订单跟进及生产、出货安排
4. 公司产品规划管理，制订相关标准，翻译产品规格书和其他资料
5. 订单产品的质量监控，各部门之间的协调，协助总经理对工厂的管理工作
6. 协助国内业务开发国同内市场，分析和调查国内市场，提供市场开发指导